-
1 Very High Protein
Food industry: VHP -
2 продукт питания с высоким содержанием белка
продукт питания с высоким содержанием белка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
high protein food
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продукт питания с высоким содержанием белка
-
3 rico
adj.1 rich, wealthy, well-off, moneyed.2 delicious, tasty.3 pleasing.m.1 rich person, rich.2 Rico.* * *► adjetivo1 (acaudalado) rich, wealthy2 (abundante) rich3 (sabroso) tasty, delicious4 (tierra) rich, fertile5 (excelente) rich, excellent■ mira rico, no me tomes el pelo look mate, don't pull my leg■ ¿qué tal, rica? how are you doing, love?► nombre masculino,nombre femenino1 rich person1 the rich\hacerse rico,-a to get richnuevo,-a rico,-a nouveau riche* * *(f. - rica)adj.1) rich2) wealthy3) delicious* * *rico, -a1. ADJ1) (=adinerado) rich, wealthy2) [suelo] richrico de o en — rich in
3) (=valioso) valuable, precious; (=lujoso) luxurious, sumptuous, valuable; [tela] fine, rich, sumptuous4) (=sabroso) delicious, tasty5) * (=bonito) cute, lovely[en oración directa]¡rico! — darling!
¡oye, rico! — hey, watch it! *
¡que no, rico! — Esp no way, mate! *
¡qué rico es el pequeño! — isn't he a lovely baby!
¡qué rico! — iró (isn't that just) great!
2.SM / F rich person* * *I- ca adjetivo1) <persona/país> rich, wealthy2)a) < tierra> rich; < vegetación> lush; <lenguaje/historia> richb) ( abundante)3)a) < comida> good, niceb) (esp CS) < perfume> nice, lovely4) (fam) ( mono) <niño/chica> lovely, cutees muy rica de cara — (CS) she has a very pretty o a lovely face
5) (AmL exc RPl) ( agradable) lovely, wonderfulII¿te vas a Acapulco? ay, qué rico! — you're off to Acapulco? how lovely!
- ca masculino, femenino1) (m) rich o wealthy man; (f) rich o wealthy womanlos ricos — rich people, the rich
2) ( como apelativo) (fam & iró) sweetie (colloq & iro), honey (colloq & iro)* * *= affluent, rich [richer -comp., richest -sup.], wealthy [wealthier -comp., wealthiest -sup.], luscious, tasty [tastier -comp., tastiest -sup.].Ex. It is easy to predict that a majority of either large or affluent libraries in this country will employ some form of catalog under machine control in the foreseeable future.Ex. So, in practice, instead of exploiting the rich coordination of natural language, most systems ignore these links between concepts and resort to picking words from text at random.Ex. Today's sophisticated media provide clear advantages to wealthy, well-established interest groups.Ex. This volume is in fact three books shuffled together under one luscious cover, unfurling as a fantasia on technique that explores, among other things, Mau's riffs on modernism.Ex. Some tasty ready-made sarnies you can buy in shops are so full of salt they should have a health warning, says a group of experts.----* aprendizaje rico en conocimiento = knowledge-rich learning.* barrio de los ricos = upper town.* casarse con alguien rico = marry into + money, marry + a fortune, marry + money.* hacer más rico = add + richness to.* hacerse rico = strike + it rich, strike + gold, hit + the jackpot.* hazte rico pronto = get-rich-quick.* Puerto Rico = Puerto Rico.* rico en almidón = starchy [starchier -comp., starchiest -sup.], starchy [starchier -comp., starchiest -sup.].* rico en contenido = content-rich.* rico en contenido temático = subject-rich.* rico en féculas = starchy [starchier -comp., starchiest -sup.].* rico en fibras = high-fibre.* rico en grasa = fat-rich.* rico en hidratos de carbono = starchy [starchier -comp., starchiest -sup.].* rico en información = information-rich, info-rich.* rico en mensajes = message-rich.* rico en nutrientes = nutrient-rich.* rico en óxido = oxidised [oxidized, -USA].* rico en proteínas = high protein.* rico en recursos = resource-rich.* rico en TI = IT-rich.* ricos = haves.* ricos en información = information haves.* ricos en información, los = information-rich, the.* ricos, los = better off, the.* ricos y los pobres, los = haves and the have-nots, the.* ser rico en = be rich in.* ser rico en contenido = be rich in content.* superricos, los = super rich, the.* * *I- ca adjetivo1) <persona/país> rich, wealthy2)a) < tierra> rich; < vegetación> lush; <lenguaje/historia> richb) ( abundante)3)a) < comida> good, niceb) (esp CS) < perfume> nice, lovely4) (fam) ( mono) <niño/chica> lovely, cutees muy rica de cara — (CS) she has a very pretty o a lovely face
5) (AmL exc RPl) ( agradable) lovely, wonderfulII¿te vas a Acapulco? ay, qué rico! — you're off to Acapulco? how lovely!
- ca masculino, femenino1) (m) rich o wealthy man; (f) rich o wealthy womanlos ricos — rich people, the rich
2) ( como apelativo) (fam & iró) sweetie (colloq & iro), honey (colloq & iro)* * *= affluent, rich [richer -comp., richest -sup.], wealthy [wealthier -comp., wealthiest -sup.], luscious, tasty [tastier -comp., tastiest -sup.].Ex: It is easy to predict that a majority of either large or affluent libraries in this country will employ some form of catalog under machine control in the foreseeable future.
Ex: So, in practice, instead of exploiting the rich coordination of natural language, most systems ignore these links between concepts and resort to picking words from text at random.Ex: Today's sophisticated media provide clear advantages to wealthy, well-established interest groups.Ex: This volume is in fact three books shuffled together under one luscious cover, unfurling as a fantasia on technique that explores, among other things, Mau's riffs on modernism.Ex: Some tasty ready-made sarnies you can buy in shops are so full of salt they should have a health warning, says a group of experts.* aprendizaje rico en conocimiento = knowledge-rich learning.* barrio de los ricos = upper town.* casarse con alguien rico = marry into + money, marry + a fortune, marry + money.* hacer más rico = add + richness to.* hacerse rico = strike + it rich, strike + gold, hit + the jackpot.* hazte rico pronto = get-rich-quick.* Puerto Rico = Puerto Rico.* rico en almidón = starchy [starchier -comp., starchiest -sup.], starchy [starchier -comp., starchiest -sup.].* rico en contenido = content-rich.* rico en contenido temático = subject-rich.* rico en féculas = starchy [starchier -comp., starchiest -sup.].* rico en fibras = high-fibre.* rico en grasa = fat-rich.* rico en hidratos de carbono = starchy [starchier -comp., starchiest -sup.].* rico en información = information-rich, info-rich.* rico en mensajes = message-rich.* rico en nutrientes = nutrient-rich.* rico en óxido = oxidised [oxidized, -USA].* rico en proteínas = high protein.* rico en recursos = resource-rich.* rico en TI = IT-rich.* ricos = haves.* ricos en información = information haves.* ricos en información, los = information-rich, the.* ricos, los = better off, the.* ricos y los pobres, los = haves and the have-nots, the.* ser rico en = be rich in.* ser rico en contenido = be rich in content.* superricos, los = super rich, the.* * *A ‹persona/país› rich, wealthyB1 ‹tierra› rich; ‹vegetación› lush; ‹lenguaje/historia› rich2 (abundante) rico EN algo rich IN sthuna dieta rica en vitaminas a diet rich in vitamins, a vitamin-rich diet3 ( gen delante del n) (magnífico) ‹telas/tapices› rich, sumptuousC1 ‹comida› good, nice¡esto está riquísimo! this is o tastes delicious!con nueces queda más rico it's nicer with nuts2 ( esp RPl) ‹perfume› nice, lovely¡qué rico olor tiene! what a lovely smell!, it smells lovely!¡qué niño más rico! what a lovely o sweet o cute childestá muy rica con ese vestido she looks cute o lovely in that dresses muy rica de cara ( RPl); she has a very pretty o a lovely face¡qué rica está tu vecina! your neighbor's gorgeous o hot stuff ( colloq)E ( AmL exc RPl) (agradable) lovely, wonderful¡qué rico estar en la playa ahora! wouldn't it be wonderful o just great to be on the beach now!¿te vas a Acapulco? ¡ay, qué rico! you're off to Acapulco? how lovely!¡qué rica! así salgo yo perdiendo oh, that's great o charming! that way I lose out ( iro)masculine, feminineun rico no tiene estos problemas rich people don't have these problemslos ricos rich people, the richlos pocos ricos que conozco the few rich o wealthy people I knowB (como apelativo) ( fam iró); sweetie ( colloq iro), honey ( colloq iro), sunshine ( BrE colloq iro)* * *
rico◊ -ca adjetivo
1
‹ vegetación› lush;
‹lenguaje/historia› rich;
rico EN algo rich in sth
2
◊ ¡esto está riquísimo! this is delicious!
◊ ¡qué rico olor tiene! what a lovely smell!
■ sustantivo masculino, femeninoa) (m) rich o wealthy man;
(f) rich o wealthy woman;
rico,-a
I adjetivo
1 (suntuoso) sumptuous: se puso un rico vestido, she put on a gorgeous dress
2 (acaudalado) wealthy: es un hombre rico, he's a rich man
3 (sabroso) delicious
4 (un niño, bebé, una mascota) lovely, adorable
5 (tierra, sustancia) rich: es un alimento rico en proteínas, it's a high-protein food
II sustantivo masculino y femenino rich o wealthy person
los ricos, the wealthy
' rico' also found in these entries:
Spanish:
buena
- bueno
- frotar
- frotarse
- poderosa
- poderoso
- rica
- enriquecer
- nuevo
- ojalá
- Puerto Rico
English:
abundant
- affluent
- cute
- even
- full-bodied
- get-rich-quick
- loaded
- luscious
- me
- nice
- off
- opulent
- Puerto Rico
- rich
- sweet
- wealthy
- wish
- eventful
- high
- nouveau riche
- only
- PR
- report
- vivid
* * *rico, -a♦ adj1. [adinerado] rich;un país rico a rich country2. [abundante] rich (en in);una dieta rica en proteínas a protein-rich diet, a diet rich in proteins;esta región es rica en recursos naturales this region is rich in natural resources3. [fértil] fertile, rich4. [sabroso] delicious;la sopa está muy rica the soup is really delicious;¡qué rico! this is delicious!5. [simpático] cute;¡qué perrito tan rico! what a cute little dog!6. [bello, de calidad] [telas, tapices, vocabulario] rich¡qué clima más rico hace aquí! the climate here is lovely!♦ nm,f1. [adinerado] rich person;los ricos the rich;los nuevos ricos the nouveaux riches¿por qué no te callas, rico? shut up, you!♦ advAm salvo RP [bien] well;qué rico toca el piano she plays the piano so well;qué rico se está aquí en la playa it's lovely here on the beach* * *I adj1 rich;rico en vitaminas rich in vitamins2 comida delicious3 famniño cute famII m rich man;nuevo rico nouveau riche* * *rico, -ca adj1) : rich, wealthy2) : fertile3) : luxurious, valuable4) : delicious5) : adorable, lovely6) : great, wonderfulrico, -ca n: rich person* * *rico1 adj1. (en general) rich2. (comida) delicious3. (niño) sweet¡qué niña más rica! what a sweet little girl!rico2 n -
4 богатая белками пища
General subject: high-protein foodУниверсальный русско-английский словарь > богатая белками пища
-
5 пищевой продукт с высоким содержанием белка
Advertising: high-protein foodУниверсальный русско-английский словарь > пищевой продукт с высоким содержанием белка
-
6 rica
adj.1 noble, of an ancient and illustrious family.2 rich, wealthy, opulent.3 pleasing to the taste, delicious (sabroso).4 choice, select; able.5 valuable (jewel), precious; luxurious (muebles).6 bonny (child); cute, lovely.¡Oye, rico hey, manf.feminine of RICO.* * *f., (m. - rico)* * *
rico,-a
I adjetivo
1 (suntuoso) sumptuous: se puso un rico vestido, she put on a gorgeous dress
2 (acaudalado) wealthy: es un hombre rico, he's a rich man
3 (sabroso) delicious
4 (un niño, bebé, una mascota) lovely, adorable
5 (tierra, sustancia) rich: es un alimento rico en proteínas, it's a high-protein food
II sustantivo masculino y femenino rich o wealthy person
los ricos, the wealthy
' rica' also found in these entries:
Spanish:
Costa Rica
- hierro
English:
Costa Rica
- diet
- extremely
- make out
- nutrient
- so
- than
- nouveau riche
- people
* * *f rich woman -
7 proteico
protein attr* * *proteico agg. (biochim.) proteinaceous, proteinous, proteinic; protein (attr.): sintesi proteica, protein synthesis; alimenti ad alto contenuto proteico, food with a very high protein content.* * ** * *proteicopl. -ci, - che /pro'tεiko, t∫i, ke/[ sostanza] proteinic; contenuto proteico protein content. -
8 белковая диета
Food industry: high-protein diet -
9 высокобелковая пшеница
Food industry: high protein wheatУниверсальный русско-английский словарь > высокобелковая пшеница
-
10 высокобелковый коктейль
Food industry: high protein shake mix (спортивное питание)Универсальный русско-английский словарь > высокобелковый коктейль
-
11 коктейль с высоким содержанием белка
Food industry: high protein shake mixУниверсальный русско-английский словарь > коктейль с высоким содержанием белка
-
12 мука с высоким содержанием белка
Food industry: high-protein flourУниверсальный русско-английский словарь > мука с высоким содержанием белка
-
13 riche
riche [ʀi∫]1. adjectivea. rich• riche de cette expérience, il... thanks to this experience, he...► riche en [+ calories, gibier, monuments] rich inb. [collection] large2. masculine noun, feminine noun• de riche(s) [maison, voiture, nourriture] fancy* * *ʀiʃ
1.
1) [personne] rich, wealthy, well-off; [pays, ville] rich2) [faune, collection, vocabulaire] rich; [bibliothèque] well-stocked3) [minerai, langue, aliment] rich (en in); [décor] elaborate, rich4) [bijoux, habit] fine; [étoffe] rich; [demeure] sumptuous; [cadeau] magnificentaliment riche en fibres — food that is high ou rich in fibre [BrE]
2.
nom masculin et féminin rich man/womanles riches — the rich (+ v pl), the wealthy (+ v pl)
••on ne prête qu'aux riches — Proverbe unto those that have shall more be given
* * *ʀiʃ adj1) (personne, pays) rich, wealthy2) (culture, langue) rich3) (= abondant) (documentation) extensive4) (alimentation) rich5)riche de [promesses, possibilités] — full of, [détails] rich in
* * *A adj1 ( fortuné) [personne] rich, wealthy, well-off; ( prospère) [pays, région, ville] rich; je ne suis pas bien riche I'm not very well-off; être riche à millions to be extremely rich;2 ( considérable) [végétation, faune, palette, collection, vocabulaire, style] rich; [bibliothèque] well-stocked; disposer d'une documentation très riche to have a wealth of information at one's disposal;3 ( par son contenu) [terre, sujet, minerai, pensée, langue, aliment] rich (en in); [architecture, décoration] elaborate, rich; [roman] richly textured;4 ( luxueuse) [bijoux, habit] fine; [étoffe] rich; [demeure] sumptuous; [cadeau] magnificent; une riche idée an excellent idea; être trop riche en oxygène/fer to contain too much oxygen/iron; aliment riche en fibres/protéines food that is high ou rich in fibreGB/protein; un pays riche en pétrole/uranium an oil-/uranium-rich country; c'est une expérience riche d'enseignements it's an educational experience; riche de promesses full of promise; riche de tout un passé médiéval, la petite ville with its medieval past, the small town; riche de son diplôme armed with his diploma.B nmf rich man/woman; les riches the rich, the wealthy; un gosse○ de riches a rich kid; club/loisir de riches a club/hobby for the rich; quartier de riches wealthy part of town; nouveau riche nouveau riche; la parabole du mauvais riche Relig, Bible the parable of Lazarus and the rich man.on ne prête qu'aux riches Prov unto those that have shall more be given.[riʃ] adjectifelle a fait un riche mariage she's married into a rich family ou into moneyje suis plus riche de 5 000 euros maintenant I'm 5,000 euros better off nowêtre riche comme Crésus ou à millions to be as rich as Croesus ou Midas[aliment] rich[vie] richvous y trouverez une documentation très riche sur Proust you'll find a wide range of documents on Proust therec'est une riche idée que tu as eue là (familier & ironique) that's a wonderful ou great idea you've just had4. [complexe] richelle a un vocabulaire/une langue riche she has a rich vocabulary/a tremendous command of the language5. riche ena. [vitamines, minerais] rich inb. [événements] full ofleur bibliothèque n'est pas riche en livres d'art they don't have a very large collection ou choice of art booksson premier roman est riche de promesses his first novel is full of promise ou shows great promise————————[riʃ] nom masculin et fémininles riches the rich, the wealthy————————[riʃ] adverbe -
14 bajo en calorías
(adj.) = low cal, low-calorieEx. If you ware looking for a great treat that's low cal and high protein, opt for nonfat yogurt.Ex. Sometimes students need to prepare visual examples of competitive low-calorie food advertisements.* * *(adj.) = low cal, low-calorieEx: If you ware looking for a great treat that's low cal and high protein, opt for nonfat yogurt.
Ex: Sometimes students need to prepare visual examples of competitive low-calorie food advertisements. -
15 iperproteico
iperproteico agg. hyperproteic: alimento iperproteico, hyperproteic food.* * ** * *iperproteicopl. -ci, - che /iperpro'tεiko, t∫i, ke/high-protein. -
16 ячмень с высоким содержанием белка
1) Agriculture: high-nitrogen barley2) Food industry: high-protein barleyУниверсальный русско-английский словарь > ячмень с высоким содержанием белка
-
17 eiweißhaltig
* * *albuminous* * *ei|weiß|hal|tigadjprotein-containing attr* * *ei·weiß·hal·tigadj containing protein* * ** * *eiweißhaltig sein contain protein* * ** * *adj.albuminous adj. -
18 aliment
aliment [alimɑ̃]masculine noun( = nourriture) food• aliment riche/complet rich/whole food• aliments pour chiens/chats dog/cat food* * *alimɑ̃nom masculin1) (pour êtres humains, animaux) food; ( pour animaux d'élevage) feed; ( pour plantes) nutrient2) fig* * *alimɑ̃ nmles aliments — foods, food
* * *A nm1 ( pour êtres humains) food; un aliment rare a rare food; certains aliments certain foods; lavez/faites cuire vos aliments wash/cook your food; aliments énergétiques/surgelés high-energy/frozen foods; dans quels aliments trouve-t-on du fer? which foods contain iron?; un aliment de base a staple food;2 ( pour animaux) gén food; ( pour animaux d'élevage) feed; les aliments pour chats/chiens catfood/dogfood; les aliments pour volailles poultry feed;3 ( pour plantes) nutrient; les plantes puisent leurs aliments dans le sol plants take their nutrients from the soil;4 fig fournir or être un aliment à qch to feed sth.[alimɑ̃] nom masculin1. [nourriture] (type ou kind of) foodcitez trois aliments list three types of food ou three different foodsl'eau n'est pas un aliment water is not (a) food ou has no food value[portion] (piece of) fooddes aliments food, foodstuffsla plupart des aliments most food ou foodstuffsaliments pour bébé/chien baby/dog foodaliments congelés/diététiques frozen/health food2. (figuré & littéraire)l'aliment de ou un aliment pour l'esprit food for thought————————aliments nom masculin pluriel -
19 sear
(Dry heat)To brown meat or fish quickly (Maillard Protein Reaction) extremely high heat either in a fry pan, Searing helps seal in the food's juices and provides a crispier tasty exterior. Seared food can then be eaten rare or roasted or braised to desired degree of doneness.To brown very quickly by intense heat. This method increases shrinkage but develops flavor and improves appearance. -
20 קינואה
quinoa, tall annual leafy plant native to South America which is cultivated for its ediblr seeds that are high in protein; dried fruits and seeds of the quinoa plant used as food
См. также в других словарях:
high — /haɪ / (say huy) adjective 1. having a great or considerable reach or extent upwards; lofty; tall. 2. having a specified extent upwards. 3. situated above the ground or some base; elevated. 4. far above the horizon, as a heavenly body. 5. lying… …
Protein efficiency ratio — (PER) is based on the weight gain of a test subject divided by its intake of a particular food protein during the test period.From 1919 until very recently, the PER had been a widely used method for evaluating the quality of protein in food.In… … Wikipedia
Food vs fuel — is the dilemma regarding the risk of diverting farmland or crops for biofuels production in detriment of the food supply on a global scale. The food vs. fuel or food or fuel debate is internationally controversial, with good and valid arguments… … Wikipedia
High Energy Biscuits — (HEB) are wheat biscuits containing high protein cereals and vegetable fat. Because of their high energy to weight ratio they were acquired by the World Food Programme, the food aid branch of the United Nations, for feeding disaster victims… … Wikipedia
Protein (nutrient) — This article is about protein as a nutrient. For protein as a class of molecule, see protein. For other uses, see bodybuilding supplement. Amino acids are the building blocks of protein. Proteins are polymer chains made of amino acids linked… … Wikipedia
protein — proteinaceous /proh tee nay sheuhs, tee i nay /, proteinic, proteinous, adj. /proh teen, tee in/, n. 1. Biochem. any of numerous, highly varied organic molecules constituting a large portion of the mass of every life form and necessary in the… … Universalium
Food guide pyramid — A food guide pyramid is a triangular or pyramid shaped nutrition guide divided into sections to show the recommended intake for each food group. The first food pyramid was published in Sweden in 1974.[citation needed] The most widely known food… … Wikipedia
Protein in nutrition — Proteins are broken down in the stomach during digestion by enzymes known as proteases into smaller polypeptides to provide amino acids for the organism, including the essential amino acids that the organism cannot biosynthesize itself. Aside… … Wikipedia
Food preservation — Canadian World War I poster encouraging people to preserve food for the winter … Wikipedia
food — noun ADJECTIVE ▪ delicious, excellent, good, great, superb, tasty, wonderful ▪ favourite/favorite ▪ decent … Collocations dictionary
protein — [[t]pro͟ʊtiːn[/t]] ♦♦♦ proteins N MASS Protein is a substance found in food and drink such as meat, eggs, and milk. You need protein in order to grow and be healthy. Fish was a major source of protein for the working man. ...a high protein diet … English dictionary